1 00:00:00,000 --> 00:00:03,780 46, Agent der chinesischen Armee. Das warst du ein Spion? 2 00:00:11,000 --> 00:00:12,040 Gehen Sie zurück zum Hotel. 3 00:00:12,360 --> 00:00:15,060 Warum bringe ich ihn nicht zu einer Farm in der Neuland? 4 00:00:15,620 --> 00:00:19,040 Er kann ein ruhiges, friedliches Grab haben ohne dass jemand herumschnüffelt. 5 00:02:21,310 --> 00:02:22,310 Wo? Hier? 6 00:03:35,250 --> 00:03:39,390 Ich habe nur gezögert, es Ihnen zu bringen, Herr. Ryder, weil es nicht einzigartig ist. 7 00:03:40,030 --> 00:03:43,270 Ich habe dir gesagt, dass ich kein Interesse daran habe Nachbildungen, wie geschickt sie auch gemacht sind. 8 00:03:43,590 --> 00:03:44,289 Guter Gott. 9 00:03:44,290 --> 00:03:48,470 Es ist keine Nachbildung, Herr Zeider. Was ich Gemeint war, dass es ein Begleitstück gibt 10 00:03:48,470 --> 00:03:50,270 zu diesem, der dem König gehört Familie. 11 00:03:50,590 --> 00:03:52,570 Aus welchem ​​Land? Warum, von England, von natürlich. 12 00:03:52,770 --> 00:03:53,770 Natürlich. 13 00:03:55,610 --> 00:03:56,610 Willie. 14 00:03:58,950 --> 00:03:59,950 Maureen. 15 00:04:04,670 --> 00:04:06,650 Was hast du mir heute sonst noch zu zeigen, Frau Grant? 16 00:04:10,460 --> 00:04:13,420 Es gibt insgesamt nur eines davon Welt, Herr Snyder. 17 00:04:13,780 --> 00:04:16,660 Interessanterweise war es so im Auftrag der Kaiserinwitwe 18 00:04:16,660 --> 00:04:21,519 1864 und später dem präsentiert König von Portugal im Jahr 1866. 19 00:04:41,680 --> 00:04:43,360 Der Mann ist gerade nach New York aufgebrochen. 20 00:04:43,920 --> 00:04:45,720 New York? Sind Sie positiv? 21 00:04:46,040 --> 00:04:47,040 Ich bin positiv. 22 00:04:47,240 --> 00:04:49,240 Mein Mann hat gerade gesehen, wie er ins Flugzeug gestiegen ist. 23 00:04:49,740 --> 00:04:52,880 Wie konnten sie ihn das verlassen lassen? Festland mit diesen Vorwürfen gegen ihn? 24 00:04:53,460 --> 00:04:56,600 Angeblich gibt es in New einen Zeugen York, der beweisen kann, dass Min es ist 25 00:04:56,600 --> 00:04:57,600 unschuldig. 26 00:04:58,620 --> 00:05:04,580 Wenn er von diesen Leuten für unschuldig befunden wird Gericht, dann wird er den Auftrag vergeben 27 00:05:04,580 --> 00:05:06,980 Der Bau des Stahlwerks in Shantung an die Kanadier. 28 00:05:08,700 --> 00:05:09,700 Allerdings... 29 00:05:09,900 --> 00:05:10,940 Er wurde für schuldig befunden. 30 00:05:12,340 --> 00:05:19,140 Oder wenn er New York nie verlässt, dann seines Assistent übernimmt und 31 00:05:19,140 --> 00:05:21,820 Meine Firma wird das sicher bekommen Vertrag. 32 00:05:24,220 --> 00:05:27,040 Es ist ein Vertrag über eine Milliarde Dollar, Mr. Evans. 33 00:05:29,420 --> 00:05:35,220 So sehr ich auch gegen Gewalt bin, Min-Lo Chan muss in New York sterben. 34 00:05:57,930 --> 00:05:59,230 Ich komme einfach nicht darüber hinweg. 35 00:05:59,730 --> 00:06:03,330 Was ist das, Jona? Nun, wir sind das gleich alt, aber wer hätte das jemals gedacht? 36 00:06:03,810 --> 00:06:04,810 Niemand, das ist wer. 37 00:06:05,730 --> 00:06:09,170 Du siehst sehr vornehm aus, mein Freund. Oh, vornehm, ja. 38 00:06:09,490 --> 00:06:11,690 Aber ich kann nicht fassen, wie viel jünger Du siehst aus. 39 00:06:12,390 --> 00:06:13,690 Wir gingen zusammen aufs College. 40 00:06:14,010 --> 00:06:15,390 Hat er dir das jemals gesagt? Ja. 41 00:06:15,690 --> 00:06:17,310 Ich hatte bessere Noten als er. 42 00:06:17,530 --> 00:06:19,270 Er war mit hübscheren Mädchen ausgegangen als er. 43 00:06:19,490 --> 00:06:20,169 Uh-huh. 44 00:06:20,170 --> 00:06:21,310 Das stimmt nicht ganz. 45 00:06:21,750 --> 00:06:25,630 Na ja, manchmal. Ich wurde sogar gewählt von meinem Verein als der Mann, der es am wahrscheinlichsten tun wird 46 00:06:25,630 --> 00:06:27,110 gelingen. Und das hast du. 47 00:06:27,840 --> 00:06:31,040 Beeindruckend. Ja, ich habe ein paar Zeitungen und so. 48 00:06:31,640 --> 00:06:36,040 Aber du siehst nicht nur jünger aus als ich, aber Sie sind der Minister für 49 00:06:36,040 --> 00:06:37,440 Industrielle Entwicklung für China. 50 00:06:37,840 --> 00:06:41,360 Und ich bin immer noch nur ein Zeitungsmann. Du sind zu bescheiden, Jona. 51 00:06:42,200 --> 00:06:44,400 Na, wie war das Mittagessen? Sehr schön. 52 00:06:44,660 --> 00:06:46,540 Ist die Nachmittagszeitung schon erschienen? Es geht los Ihr Schreibtisch. 53 00:06:46,780 --> 00:06:49,920 Gut. Würde es Ihnen etwas ausmachen, es Emily zu zeigen? um die Anlage herum, während Min und ich eine haben 54 00:06:49,920 --> 00:06:51,320 kleiner Plausch? Oh, das würde ich gerne tun. 55 00:06:53,590 --> 00:06:56,570 Ich hole einfach jemanden, der das übernimmt ruft an, und dann gebe ich dir den VIP 56 00:06:56,570 --> 00:06:58,010 Tour. Sie sind sehr lieb. 57 00:07:00,210 --> 00:07:01,770 Ihr Artikel ist äußerst schmeichelhaft. 58 00:07:02,010 --> 00:07:03,010 Es ist mein Vergnügen. 59 00:07:03,510 --> 00:07:04,510 Setz dich, setz dich. 60 00:07:06,190 --> 00:07:08,790 Nun, es gibt eine Million Dinge, die Ich würde Sie gerne nach China fragen. 61 00:07:09,750 --> 00:07:11,770 Ich weiß kaum, wo ich anfangen soll. 62 00:07:12,350 --> 00:07:14,070 Ich erzähle dir alles, was du wissen willst. 63 00:07:14,910 --> 00:07:18,590 Aber zuerst möchte ich Ihnen etwas aufzwingen Freundschaft? 64 00:07:19,150 --> 00:07:20,910 Alles was Sie wollen, fragen Sie einfach danach. 65 00:07:21,130 --> 00:07:22,330 Das ist ein großer Gefallen. 66 00:07:22,700 --> 00:07:23,940 Und es ist für mich persönlich. 67 00:07:24,820 --> 00:07:27,300 Drohung, ich habe einen Befehl. Ich werde es tun sei ganz schön mürrisch. 68 00:07:27,880 --> 00:07:31,540 Und wenn es irgendetwas gibt, verliere ich die Geduld mit, es redet um den heißen Brei herum. 69 00:07:33,020 --> 00:07:39,060 Damals im Jahr 1946, bevor ich dazu kam Land, ich war ein Agent für die Chinesen 70 00:07:39,060 --> 00:07:41,180 Armee. Du warst ein Spion? 71 00:07:42,900 --> 00:07:49,460 Eines Tages, als wir in der Region waren nördlich von Peking, dieser Mann 72 00:07:49,460 --> 00:07:50,460 kam zu mir. 73 00:07:51,150 --> 00:07:55,750 mit der Nachricht, dass die US-Marine Station in Chin Tao würde sich gerne treffen 74 00:07:55,750 --> 00:07:56,750 mit mir. 75 00:07:57,310 --> 00:07:59,910 Er war ein Lehrer mit gutem Erfolg Ruf. 76 00:08:00,650 --> 00:08:03,830 Also traf ich mich mit den Marines, drei davon sie. 77 00:08:05,610 --> 00:08:10,690 Sie wollten wissen, wie groß die Armee ist das marschierte auf Peking zu, die Zahl 78 00:08:10,690 --> 00:08:15,050 von Panzern und gepanzerten Fahrzeugen, für die Sie würden mir 10.000 Dollar zahlen. 79 00:08:15,530 --> 00:08:17,570 Ein Angebot, das Sie vermutlich abgelehnt haben. 80 00:08:17,890 --> 00:08:19,090 Natürlich lehnte ich ab. 81 00:08:19,630 --> 00:08:22,590 Und das war das Ende, bis ein paar vor Monaten. 82 00:08:23,290 --> 00:08:27,250 Jonah, kannst du mir helfen, diese drei zu finden? Marines? 83 00:08:28,430 --> 00:08:30,350 Nun, 1946, 84 00:08:31,130 --> 00:08:37,990 Das ist schon lange her, aber ich schätze, wenn Ich kontaktiere einige 85 00:08:37,990 --> 00:08:42,230 meiner Freunde im Außenministerium... Nein, Ihre Regierung darf davon nichts wissen 86 00:08:42,230 --> 00:08:45,150 dies. Aber, Männer, wenn ich das überprüfe... Ich Ich kann das Risiko nicht eingehen, Jonah. 87 00:08:45,450 --> 00:08:49,410 Es gibt Leute in Ihrer Regierung, die Ich würde mich gerne dafür verurteilen sehen 88 00:08:49,410 --> 00:08:51,210 welche Anklagen gegen mich erhoben werden. 89 00:08:52,710 --> 00:08:53,710 Gebühren? 90 00:08:54,130 --> 00:08:59,810 Mir wird der Verkauf vorgeworfen Geheiminformationen der chinesischen Armee 91 00:08:59,810 --> 00:09:01,370 an die US-Marines. 92 00:09:02,670 --> 00:09:08,310 Und es wird mir auch zur Last gelegt, dass ich es getan habe raubte und tötete die chinesische Schule 93 00:09:08,310 --> 00:09:09,630 Lehrer, der uns zusammengebracht hat. 94 00:09:14,700 --> 00:09:21,100 Wenn Sie denken, dass Sie es nicht wollen beteiligt sein, das verstehe ich. 95 00:09:21,940 --> 00:09:27,000 Min, du warst immer sehr gut darin Analysis im College und in der Chemie und 96 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 Physik. 97 00:09:28,580 --> 00:09:31,380 Aber soweit ich mich erinnere, warst du nie besonders gut darin, Gedanken zu lesen. 98 00:09:32,040 --> 00:09:33,040 Ich kenne Sie. 99 00:09:33,900 --> 00:09:35,480 Ich weiß, dass du kein Dieb bist. 100 00:09:36,300 --> 00:09:37,640 Ich weiß, dass du kein Mörder bist. 101 00:09:38,580 --> 00:09:40,500 Natürlich helfe ich dir, wenn ich kann. 102 00:09:41,740 --> 00:09:42,740 Danke, Joe. 103 00:09:43,080 --> 00:09:45,400 Nun, wie finden Sie diese drei? Ex-Marines helfen Ihnen? 104 00:09:46,020 --> 00:09:47,360 Sie wissen, dass ich unschuldig bin. 105 00:09:48,060 --> 00:09:51,860 Sie sind die einzigen, die geben können Aussage vor dem Untersuchungsausschuss in 106 00:09:51,860 --> 00:09:52,960 China. Ich verstehe. 107 00:09:53,920 --> 00:09:57,680 Ich muss also nur drei finden ehemalige Marinesoldaten, ohne den Staat einzubeziehen 108 00:09:57,680 --> 00:09:59,780 Abteilung. Aber ich glaube, ich habe es geschafft. 109 00:10:00,300 --> 00:10:03,840 Peter Parker hat eine Reportage über a Marineoffizier vor ein paar Wochen. 110 00:10:04,540 --> 00:10:05,620 Vielleicht hat er eine Ahnung. 111 00:10:08,800 --> 00:10:09,920 Gib mir Peter Parker. 112 00:10:33,640 --> 00:10:35,780 Großartig. Hör zu, ich brauche deine Hilfe inoffiziell. 113 00:10:36,640 --> 00:10:40,980 Okay. Das könnte einem Mann das Leben retten Karriere, vielleicht sogar sein Leben. 114 00:10:41,200 --> 00:10:44,180 Ich muss die Namen und den Aufenthaltsort wissen dieser drei Marines. 115 00:10:45,520 --> 00:10:47,240 Das ist der einzige Hinweis auf diesem Bild? 116 00:10:47,800 --> 00:10:51,560 Nein, ich weiß, dass sie alle im Norden waren China zusammen. Sie waren in Tsingtao, 117 00:10:51,660 --> 00:10:53,320 China, im September 1946. 118 00:10:54,020 --> 00:10:57,600 Ihre Mission war es, geheimes Militär zu kaufen Informationen über Maos Armee. 119 00:10:58,660 --> 00:10:59,660 Nun, das ist besser. 120 00:10:59,800 --> 00:11:01,460 Ich sage, du brauchst es. Gestern. 121 00:11:02,800 --> 00:11:03,800 Wie wäre es mit morgen? 122 00:11:03,980 --> 00:11:05,040 Das wäre schön. 123 00:11:05,720 --> 00:11:10,100 Oh, das ist auch sehr wichtig Die Anfrage kann nicht auf mich zurückgeführt werden 124 00:11:10,100 --> 00:11:11,480 Zeitung oder irgendjemand darauf. 125 00:11:11,860 --> 00:11:12,860 Oh, Peter. 126 00:11:13,320 --> 00:11:15,660 Major, bitte, vertrauen Sie mir. 127 00:11:17,300 --> 00:11:20,640 Okay. Du warst ehrlich, als du geschrieben hast dieser Artikel über mich. 128 00:11:21,100 --> 00:11:24,180 Du rufst mich also morgen bei ihnen an Namen und letzter bekannter Aufenthaltsort? 129 00:11:24,500 --> 00:11:27,700 Rechts. Tsingtao, China, September 1946. 130 00:11:44,620 --> 00:11:46,440 Wer ist sonst noch bei ihnen im Haus? 131 00:11:47,120 --> 00:11:48,120 Haushälterin und Köchin. 132 00:11:54,540 --> 00:11:57,520 Ich leide immer noch unter Jetlag. 133 00:11:57,800 --> 00:11:59,000 Was Sie brauchen, ist ein Dampfbad. 134 00:11:59,480 --> 00:12:00,480 Trockener Dampf. 135 00:12:00,540 --> 00:12:01,680 Funktioniert bei mir jedes Mal. 136 00:12:01,900 --> 00:12:03,360 Was ich brauche, ist etwas Schlaf. 137 00:12:04,100 --> 00:12:07,740 Ihr habt euch einen genialen Plan ausgedacht Hör auf mit dem Alten, ja? 138 00:12:08,100 --> 00:12:09,300 Ich möchte ein Nickerchen machen. 139 00:12:58,660 --> 00:13:01,920 Okay, der erste Name auf unserer Liste ist Jonathan Fleming. 140 00:13:04,500 --> 00:13:07,180 Ich schätze Ihre Hilfe sehr, Herr. Parker. 141 00:13:07,480 --> 00:13:10,080 Nun, ich habe nicht viel getan. Mein Freund im Das Marine Corps hat diese Namen erhalten. 142 00:13:10,620 --> 00:13:14,140 Nun, Herr Mann, ich möchte, dass Sie verstehen dass wir darüber überhaupt nichts haben 143 00:13:14,140 --> 00:13:16,600 Männer hier, aber wenn wir es nicht tun, werden wir es einfach tun Krebs bekommen. 144 00:13:20,300 --> 00:13:25,680 Es kommt mir seltsam vor, hier zu sein Leichenschauhaus, wie Sie es nennen, versuchen zu finden 145 00:13:25,680 --> 00:13:28,670 drei Männer, die, soweit ich weiß, Vielleicht Tod. 146 00:16:58,160 --> 00:16:59,160 sogar in das Gebäude gelangt. 147 00:16:59,820 --> 00:17:01,380 Nun, wir können nichts mehr tun hier. 148 00:17:01,800 --> 00:17:04,460 Wir haben die Waffe, wir haben den Mann. Das Einzige, was uns fehlt, ist ein 149 00:17:04,460 --> 00:17:09,560 Motiv. Bist du, äh, du absolut Sicher gibt es nichts, was du mir sagen kannst, 150 00:17:09,619 --> 00:17:10,619 Herr Min? 151 00:17:10,940 --> 00:17:13,040 Er ist erst vor drei Tagen hier angekommen, Leutnant. 152 00:17:13,460 --> 00:17:14,560 Er ist auf einer guten Weltreise. 153 00:17:14,859 --> 00:17:17,180 Ich habe mehr als 30 Jahre in diesem Land verbracht Jahre. 154 00:17:17,700 --> 00:17:21,339 Okay. Es wird ein komplettes Set geben Bilder und eine Geschichte darüber 155 00:17:21,339 --> 00:17:23,880 mysteriöser Schütze auf der Titelseite in die nächste Ausgabe. 156 00:17:25,359 --> 00:17:27,119 Na ja, wenn Spider-Man auftaucht... 157 00:17:27,450 --> 00:17:29,110 Sag ihm, dass ich ihn als Material brauche Zeuge. 158 00:17:29,730 --> 00:17:32,630 Ansonsten kann ich den Kerl nur für buchen Besitz einer tödlichen Waffe und ich kann 159 00:17:32,630 --> 00:17:34,390 Ich kann ihn kaum lange an einer Ladung festhalten so. 160 00:17:35,270 --> 00:17:36,270 Ich melde mich bei Ihnen. 161 00:17:37,010 --> 00:17:38,010 Danke, Leutnant. 162 00:17:40,050 --> 00:17:41,050 Töte die Geschichte. 163 00:17:41,670 --> 00:17:46,110 Wie bitte? Du hast mich gehört. Ich sagte Töte die Geschichte über die Verfolgung des Schützen 164 00:17:46,110 --> 00:17:47,550 durch die Leichenhalle, während Min hier war. 165 00:17:47,830 --> 00:17:50,070 Und ich möchte nicht, dass jemand darüber redet es. Verstehst du? 166 00:17:50,690 --> 00:17:51,690 Ja, Herr. 167 00:17:52,630 --> 00:17:53,630 Vielen Dank, meine Herren. 168 00:17:53,750 --> 00:17:54,629 Gern geschehen. 169 00:17:54,630 --> 00:17:56,030 Und das gilt auch für dich, Parker. 170 00:17:56,650 --> 00:17:57,650 Es ist nie passiert. 171 00:17:59,530 --> 00:18:03,110 Nun, ich verstehe, aber seien wir ehrlich. Hier unten waren nur zwei Leute 172 00:18:03,110 --> 00:18:05,530 Dieses Leichenschauhaus und offensichtlich der Schütze kam nicht hinter mir her. 173 00:18:05,930 --> 00:18:08,890 Herr Min, es scheint mir, als ob Sie es brauchen Polizeischutz rund um die Uhr. 174 00:18:09,270 --> 00:18:13,310 Du hast völlig recht, Peter, aber ich Ich kann es mir nicht leisten, solche Leute anzulocken 175 00:18:13,310 --> 00:18:14,310 Aufmerksamkeit. 176 00:18:14,350 --> 00:18:18,310 Meine Vorgesetzten werden davon erfahren. Ihr Die Regierung wird davon erfahren. 177 00:18:19,670 --> 00:18:22,450 Nein, ich denke, ich muss einfach mehr sein vorsichtig. 178 00:18:22,730 --> 00:18:24,950 Ich glaube nicht, dass du es verstehst. Lass es einfach fallen Es, Parker. 179 00:18:28,900 --> 00:18:30,860 Vielleicht sollte ich mehr zu Hause bleiben. 180 00:18:32,040 --> 00:18:36,460 Peter, wenn du die Informationen sammelst über die drei Männer, bitte 181 00:18:36,460 --> 00:18:37,960 zum Haus meiner Nichte kommen? 182 00:18:38,580 --> 00:18:39,580 Ja natürlich. 183 00:18:39,860 --> 00:18:40,860 Danke schön. 184 00:18:42,140 --> 00:18:45,500 Ich bin ein bisschen müde, Jonah. Würden Sie Könntest du mir ein Taxi besorgen? 185 00:18:46,280 --> 00:18:47,280 Sicherlich. 186 00:19:10,730 --> 00:19:11,709 Das ist Mr. Evans. 187 00:19:11,710 --> 00:19:13,270 Was ist mit meinem Anruf nach Hongkong passiert? 188 00:19:14,510 --> 00:19:16,970 Nein, ich möchte nicht, dass du mich zurückrufst. Probieren Sie es jetzt aus. 189 00:19:19,830 --> 00:19:20,890 Ich werde durchhalten. 190 00:19:40,270 --> 00:19:41,270 Hallo, Owen. 191 00:19:47,430 --> 00:19:48,430 Warum? 192 00:19:49,890 --> 00:19:50,890 Wann ist das Warum? 193 00:19:51,670 --> 00:19:53,030 Warum, wenn Herr Zeider? 194 00:19:53,730 --> 00:19:54,730 Chung? 195 00:19:55,350 --> 00:19:56,750 Setzen Sie den Chef ein, ja? 196 00:19:57,690 --> 00:19:58,810 Evans ruft Sie an, Sir. 197 00:20:03,670 --> 00:20:04,670 Ja, Herr Evans. 198 00:20:05,050 --> 00:20:08,330 Wir hätten ihn fast erwischt, aber... Erspar mir das Einzelheiten, Herr Evans. 199 00:20:09,600 --> 00:20:10,740 Wann versuchst du es noch einmal? 200 00:20:11,960 --> 00:20:13,760 Morgen. Dann ruf mich morgen an. 201 00:20:14,140 --> 00:20:16,800 Es war viel schwieriger als ich dachte hätte sein sollen, Herr Zeider. 202 00:20:17,320 --> 00:20:19,560 Sehen Sie, er hat sich auf einen eingelassen der Zeitungen. 203 00:20:20,180 --> 00:20:22,060 Und ich denke, sie werden ihn kriegen Polizeischutz. 204 00:20:22,980 --> 00:20:25,220 Ich möchte die schmutzigen Details nicht hören. 205 00:20:25,600 --> 00:20:26,600 Verstehst du? 206 00:20:27,580 --> 00:20:28,539 Ja, Herr. 207 00:20:28,540 --> 00:20:29,540 Tun Sie es einfach. 208 00:20:30,240 --> 00:20:31,460 Und lass es mich wissen, wenn es fertig ist. 209 00:20:38,750 --> 00:20:40,930 Das ist alles, was er sagt. Tun Sie es einfach. 210 00:20:42,290 --> 00:20:43,730 Für wen hält er mich? 211 00:20:44,810 --> 00:20:47,110 Sein hochbezahlter, ausgebildeter Bär. 212 00:20:47,710 --> 00:20:48,710 Sehr lustig. 213 00:20:49,710 --> 00:20:50,710 Hey, hör zu. 214 00:20:50,850 --> 00:20:51,970 Wir werden einen anderen Mann brauchen. 215 00:20:52,530 --> 00:20:55,330 Woosley wird für eine Weile in der Klemme stecken während, also werden wir jemanden brauchen. 216 00:20:55,630 --> 00:20:59,110 Okay. Aber dieses Mal besorgen Sie mir jemanden Wer ist schlau, oder? 217 00:20:59,750 --> 00:21:00,750 Du hast es verstanden. 218 00:21:34,389 --> 00:21:36,190 Du hast mir also nichts zu sagen, oder? 219 00:21:36,970 --> 00:21:38,210 Nun, wo soll ich anfangen? 220 00:21:38,850 --> 00:21:45,050 Ich wurde als Kind durchschnittlicher Eltern in einem kleinen Alter geboren Weiler eingebettet in den Pocono Mountains. 221 00:21:45,230 --> 00:21:49,790 Peter. Es war alles Wald und Grün, Wälder und Bäche. 222 00:21:50,490 --> 00:21:54,530 Es war wilder Mais. Es war ein indisches Land, Du siehst. Und überall hingen Schilder 223 00:21:54,530 --> 00:21:58,010 der Ort von diesem... Ähm, dem Raub oder die Schießerei oder was auch immer es war 224 00:21:58,010 --> 00:22:01,030 geschah im Bugle Press Room gestern. Ich habe alles darüber gehört 225 00:22:01,030 --> 00:22:02,030 Leutnant Olsen. 226 00:22:02,400 --> 00:22:04,260 Ja, nun ja, wir haben diese Geschichte getötet. ICH wissen. Warum? 227 00:22:04,640 --> 00:22:07,200 Um das Leben eines Mannes zu retten, Julie. Welcher Mann? 228 00:22:08,100 --> 00:22:10,640 Lass es einfach weg, okay? Ja, nun ja, Niveau mit mir, und ich könnte. 229 00:22:11,040 --> 00:22:13,820 Hören Sie, ich glaube einfach nicht, dass es so sein wird Es ist für Sie sicher, darüber Bescheid zu wissen. 230 00:22:14,140 --> 00:22:17,260 Du klingst lächerlich melodramatisch, und ich habe dich satt 231 00:22:17,260 --> 00:22:20,320 Beschütze mich, Peter. Nun ja, einige Damen gerne beschützt werden. 232 00:22:20,980 --> 00:22:22,900 Oh. Nun, sag mir die Wahrheit. 233 00:22:23,380 --> 00:22:25,760 Dann lass mich entscheiden, ob ich es sein möchte geschützt oder nicht. 234 00:22:28,840 --> 00:22:30,080 Wir haben viel zusammen durchgemacht. 235 00:22:30,880 --> 00:22:31,880 Ja, ich weiß. 236 00:22:32,960 --> 00:22:34,100 Habe ich dich jemals im Stich gelassen? 237 00:22:35,060 --> 00:22:36,840 Ich meine, habe ich jemals gegen einen verstoßen? Vertrauen? 238 00:22:37,440 --> 00:22:40,480 Wenn Sie mir gesagt haben, ich solle mit der Geschichte aufhören und ich habe zugestimmt, ob ich jemals gegangen bin 239 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 Stehst du wieder auf mein Wort? 240 00:22:50,040 --> 00:22:51,040 Okay. 241 00:22:51,380 --> 00:22:54,200 Der Mann, der gefangen genommen wurde, ist wahrscheinlich ein Attentäter. 242 00:23:01,870 --> 00:23:02,870 Ich weiß es nicht, Onkel. 243 00:23:02,890 --> 00:23:07,530 Vielleicht vertrauen Sie zu sehr darauf Mr. Jameson und seine Leute. 244 00:23:09,470 --> 00:23:12,690 Man kann nur vertrauen, wem man vertraut. 245 00:23:13,990 --> 00:23:17,210 Nun, Onkel, du wirst sehr chinesisch auf mich. 246 00:23:19,110 --> 00:23:21,910 Sehr gut, meine amerikanische Nichte. 247 00:23:22,830 --> 00:23:24,110 Wem vertraust du? 248 00:23:25,290 --> 00:23:27,770 Meine Familie. Sie natürlich. 249 00:23:28,930 --> 00:23:29,930 Und... 250 00:23:31,050 --> 00:23:32,250 Und niemand sonst. 251 00:23:33,770 --> 00:23:40,450 Wenn man älter wird, wenn man hineinfällt Liebe, wenn man auf andere angewiesen ist 252 00:23:40,450 --> 00:23:45,170 Menschen außer deiner Familie, dann wirst du es tun Seien Sie vertrauensvoller. 253 00:23:47,250 --> 00:23:48,250 Vielleicht. 254 00:23:51,670 --> 00:23:52,670 Halten Sie es. 255 00:23:57,190 --> 00:23:59,410 Wir geben ihnen eine Minute Zeit bequem. 256 00:24:04,110 --> 00:24:06,410 Herr Min, Emily. 257 00:24:08,090 --> 00:24:09,430 Danke fürs Kommen, Peter. 258 00:24:10,770 --> 00:24:14,710 Ja, nun ja, ich habe zu jedem von ihnen Informationen erhalten die drei Männer. Nun, es ist nicht sehr zeitgemäß 259 00:24:14,710 --> 00:24:15,970 Datum, aber zumindest ist es ein Anfang. 260 00:24:16,350 --> 00:24:17,350 Sehr gut. 261 00:24:18,650 --> 00:24:21,250 Emily, Peter wird bestimmt etwas Tee trinken. 262 00:24:21,510 --> 00:24:22,590 Oh ja, danke. 263 00:24:23,950 --> 00:24:25,590 Onkel, hast du jemanden erwartet? 264 00:24:26,350 --> 00:24:29,150 Schenken Sie dem jungen Mann bitte eine Tasse ein Tee? 265 00:24:42,600 --> 00:24:44,460 Gib deinem Onkel einen Abschiedskuss. 266 00:24:46,300 --> 00:24:48,580 Holt alle hier raus, außer den Alten Mann. 267 00:25:17,100 --> 00:25:18,580 Dieses Jo-Jo ist aus dem Fenster gesprungen. 268 00:25:19,200 --> 00:25:20,700 Nun, wir haben bekommen, weswegen wir gekommen sind. 269 00:25:21,540 --> 00:25:22,900 Schafft die Damen hier raus. 270 00:25:23,840 --> 00:25:25,220 Ich werde meinen Onkel nicht verlassen. 271 00:25:25,660 --> 00:25:27,520 Es ist besser, das zu tun, was man sagt. NEIN! 272 00:25:34,620 --> 00:25:36,860 Ich werde mit diesen nicht kooperieren Mörder. 273 00:25:37,140 --> 00:25:38,740 Wer hat etwas vom Töten gesagt? 274 00:25:39,540 --> 00:25:42,220 Wir wollen ihn nur ein paar fragen Fragen. 275 00:25:42,680 --> 00:25:45,620 Du hast gestern versucht, ihn zu töten, und wenn Es wäre nicht für... Lloyd! 276 00:26:23,760 --> 00:26:25,120 Es ist Spider-Man, Onkel. 277 00:26:27,680 --> 00:26:28,680 Danke schön. 278 00:26:35,600 --> 00:26:38,560 Ich will die Polizei. Es ist ein Notfall. 279 00:27:10,260 --> 00:27:11,260 Emily, 280 00:27:11,540 --> 00:27:12,960 Was ist mit deinem Onkel passiert? Du kannst siehe. 281 00:27:13,200 --> 00:27:14,800 Hatte er einen Herzinfarkt? Verlassen ich allein. 282 00:27:15,440 --> 00:27:19,220 Aber Emily, ich... Er ist ein alter Mann, der hat uns verlassen. Du bist weggelaufen. 283 00:27:20,140 --> 00:27:22,240 Nein, nein, nein. Ich rannte, um die Polizei zu holen, Emily. 284 00:27:23,300 --> 00:27:26,040 Geh einfach weg. Mir ist klar, wie verärgert du bist sind, aber... Wirst du ihr eine Pause gönnen? 285 00:27:27,080 --> 00:27:28,720 Ich wusste nicht, dass dein Onkel eine Schwäche hat Herz. 286 00:27:29,440 --> 00:27:30,440 Du bist ein Feigling. 287 00:27:30,460 --> 00:27:31,760 Du hast uns verlassen, um getötet zu werden. 288 00:27:32,420 --> 00:27:33,840 Ich will dich nie wieder sehen. 289 00:27:41,780 --> 00:27:45,320 Hey, äh... Sie, äh, sie ist nur verärgert. Sie hat Angst. 290 00:27:47,120 --> 00:27:49,640 Hör zu, Pete, ich muss mir eins besorgen Beschreibung dieses dritten Mannes von Ihnen. 291 00:27:49,740 --> 00:27:53,800 Derjenige, der entkommen ist? Ich habe es von der junge Dame, aber sie war so... Pete? 292 00:28:08,110 --> 00:28:11,470 Ich habe Lou Stemple genommen. Ich möchte, dass du nimmst dieser Kerl. Sein Name ist Martin Fulmer. 293 00:28:12,290 --> 00:28:14,410 Und ich nehme Jonathan Fleming. 294 00:28:14,890 --> 00:28:18,170 Wenn ich Fulmer finde, willst du, dass ich es tue ihn interviewen? Nein. Bleiben Sie einfach dabei 295 00:28:18,170 --> 00:28:19,170 Telefon. 296 00:28:19,350 --> 00:28:23,190 Sehen Sie, die Leute, die versucht haben zu töten Min hat auch diese Männerakten. 297 00:28:24,470 --> 00:28:27,990 Versuchen Sie einfach, sie zu finden, und sobald Sie es geschafft haben, Sag mir schnellstmöglich Bescheid. 298 00:28:28,230 --> 00:28:29,230 Wie lange haben wir? 299 00:28:29,770 --> 00:28:32,290 Ich weiß nicht. Es wird ein Rennen darum sein, wer das ist findet sie zuerst. 300 00:28:32,920 --> 00:28:36,100 Nun habe ich Rita gesagt, dass wir alle zusammenkommen sollten Morgen Nachmittag zusammen und sehen was 301 00:28:36,100 --> 00:28:39,020 wir haben es uns ausgedacht. Warum also nicht? Wir treffen uns hier vor meinem Gebäude, okay? 302 00:28:39,540 --> 00:28:40,540 Okay. 303 00:28:41,060 --> 00:28:42,060 Das ist es. 304 00:28:43,860 --> 00:28:44,860 Wie geht es Herrn Mann? 305 00:28:46,020 --> 00:28:47,020 Ich weiß nicht. 306 00:28:47,320 --> 00:28:48,460 Haben Sie jemals nach dem Krankenhaus gesucht? 307 00:28:50,780 --> 00:28:51,780 Nein. 308 00:28:52,480 --> 00:28:54,860 Schauen Sie, vielen Dank für Ihre Hilfe dies. Wir sehen uns morgen, okay? 309 00:28:55,180 --> 00:28:57,380 Was ist mit ihren Fingerabdrücken? um diese Typen zu finden? 310 00:28:57,800 --> 00:29:01,000 Ich habe bereits die Fingerabdrücke davon bekommen Marinekorps. Ich habe sie dem Leutnant gegeben 311 00:29:01,000 --> 00:29:03,040 Olsen. Er sollte etwas für mich haben am Morgen. 312 00:29:04,260 --> 00:29:07,280 Peter, es ist nicht deine Schuld, dass Mr. Min hatte einen Herzinfarkt. 313 00:29:09,640 --> 00:29:10,640 Ja. 314 00:29:11,020 --> 00:29:14,380 Für mich klingt es wie sein Herzinfarkt wurde durch die Anstrengung dieser Jungs verursacht 315 00:29:14,380 --> 00:29:17,900 stürmte ins Haus und schwenkte Waffen herum. Emily gibt mir die Schuld, dass ich weggerannt bin 316 00:29:17,900 --> 00:29:19,560 weg. Um die Polizei zu holen. 317 00:29:20,400 --> 00:29:21,400 Peter. 318 00:29:37,900 --> 00:29:40,940 Es liegt nur daran, dass ich verhindern muss irgendjemand weiß, dass ich Spider-Man bin 319 00:29:40,940 --> 00:29:41,940 dass ich weggelaufen bin. 320 00:29:44,720 --> 00:29:47,180 Du bist ein Feigling. Du hast uns verlassen getötet. 321 00:29:47,480 --> 00:29:50,240 Wenn ich es dir nur sagen könnte. Ich will nie Dich wiederzusehen. 322 00:29:50,540 --> 00:29:54,280 Ich wusste nicht, dass Sie ein schlechtes Herz haben, Mr. Min. Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gerannt 323 00:29:54,280 --> 00:29:55,980 weg. Ich schwöre, ich wäre nicht weggelaufen. 324 00:30:07,760 --> 00:30:08,860 Menlo Chans Zimmer, bitte. 325 00:30:09,240 --> 00:30:10,840 944. Danke. 326 00:30:17,840 --> 00:30:22,840 Wie geht es ihm, Emily? 327 00:30:23,480 --> 00:30:25,920 Der Arzt sagt, es sei zu früh, um das zu sagen. 328 00:30:27,420 --> 00:30:29,160 Ich meine, ist er bei Bewusstsein? 329 00:30:30,560 --> 00:30:31,960 Ja, er ist bei Bewusstsein. 330 00:30:34,060 --> 00:30:35,800 Und süß wie immer. 331 00:30:57,130 --> 00:31:01,730 Und darüber hinaus haben Sie daraus etwas gemacht eine Art billige Farce mit deinem 332 00:31:01,730 --> 00:31:07,150 herumfummeln. Herr Zeider, ich habe Ihnen gesagt, dass er es getan hat ein Herzinfarkt. Ein schlimmer Herzinfarkt. 333 00:31:07,490 --> 00:31:08,490 Woher weißt du das? 334 00:31:08,710 --> 00:31:12,590 Einer meiner Männer trank ein paar Drinks mit einem der Krankenschwestern, die sich um sie kümmerten 335 00:31:12,590 --> 00:31:14,050 ihn. Es geht ihm schlecht. 336 00:31:14,490 --> 00:31:15,490 Ich will, dass er tot ist. 337 00:31:15,730 --> 00:31:16,730 Ich weiß. 338 00:31:17,010 --> 00:31:18,290 Wir arbeiten an einem Plan. 339 00:31:19,090 --> 00:31:20,970 Er wird das Krankenhaus nie lebend verlassen. 340 00:31:21,550 --> 00:31:25,630 Wenn Sie jemals damit rechnen, einen Fuß nach Asien zu setzen Auch hier wirst du nicht scheitern. 341 00:31:27,600 --> 00:31:28,660 Ich werde nicht scheitern. 342 00:31:29,000 --> 00:31:30,600 Was ist mit den Fotos davon? Marines? 343 00:31:31,060 --> 00:31:34,560 Nun, Min versucht offensichtlich, es zu lokalisieren die Marines auf den Bildern. 344 00:31:35,020 --> 00:31:37,580 Sie sind wahrscheinlich an den Anklagen beteiligt der Korruption gegen ihn. 345 00:31:38,280 --> 00:31:42,220 Finden Sie sie besser, bevor er es tut Überreden Sie sie dann, nicht zu kooperieren. 346 00:31:42,820 --> 00:31:43,940 Es wird teuer. 347 00:31:44,440 --> 00:31:49,480 Ich möchte, dass dieser Vertrag den Stahlbau übernimmt Mühle in Shantung. Mir ist das egal 348 00:31:49,480 --> 00:31:50,480 Ausgaben. 349 00:31:50,940 --> 00:31:52,360 Verstehst du das jetzt nicht? 350 00:31:52,860 --> 00:31:53,860 Okay. 351 00:31:54,580 --> 00:31:56,480 Und was ist mit der Zeitung? Fotograf? 352 00:31:57,240 --> 00:31:59,240 Er versucht offensichtlich, Männern bei der Suche zu helfen diese Männer. 353 00:32:00,340 --> 00:32:01,340 Werde ihn los. 354 00:32:01,520 --> 00:32:02,940 Ich kümmere mich um alles. 355 00:32:03,440 --> 00:32:04,440 Auf Wiedersehen. 356 00:32:12,020 --> 00:32:15,880 Du gehst in die Krankenstation und stellst dir das vor Finden Sie heraus, wann der beste Zeitpunkt ist, den alten Mann zu schlagen. 357 00:32:16,620 --> 00:32:20,280 Bertino, du und ich müssen gehen und Vereinbaren Sie den Kauf vertraulicher Informationen 358 00:32:20,280 --> 00:32:21,340 Computeraufzeichnungen. 359 00:32:21,580 --> 00:32:23,900 Dann möchte ich, dass du das auslöschst Fotograf. 360 00:32:24,280 --> 00:32:26,480 Sein Name ist Peter Parker. 361 00:33:37,960 --> 00:33:38,960 Professor Dent? 362 00:33:39,620 --> 00:33:43,060 Hallo, ich bin Peter Parker. Ich bin Absolvent Student der Physik, aber ich habe einen davon belegt 363 00:33:43,060 --> 00:33:44,520 Ihre Kurse in fernöstlicher Geschichte. 364 00:33:45,160 --> 00:33:48,940 Ja. Nun, wenn Sie ein paar haben Minuten, ich würde gerne mit Ihnen sprechen. Ich habe 365 00:33:48,940 --> 00:33:49,940 ein Zahnarzttermin. 366 00:33:50,540 --> 00:33:51,900 Ich muss mich kurz fassen, fürchte ich. 367 00:33:52,380 --> 00:33:56,660 Nun, danke. Weißt du, ich erinnere mich daran Vieles über deinen Kurs, es hat wirklich Spaß gemacht 368 00:33:56,660 --> 00:33:59,980 einen Eindruck auf mich. Ich bin nicht ganz so Klar, warum, aber es war so. Wirklich? 369 00:34:00,720 --> 00:34:04,680 Ja. Ich habe für eine Zeitung gearbeitet für das letzte Jahr oder so. 370 00:34:05,380 --> 00:34:08,420 Ich bin auf einige wirklich faszinierende gestoßen Menschen und interessante Geschichten. 371 00:34:08,780 --> 00:34:09,780 Es ist erstaunlich, wissen Sie. 372 00:34:10,080 --> 00:34:11,080 Einige davon sind lustig. 373 00:34:12,199 --> 00:34:13,280 Einige davon sind nicht so lustig. 374 00:34:14,040 --> 00:34:15,040 Ja. 375 00:34:16,659 --> 00:34:18,320 Ich habe noch eine Minute, Mr. Parker. 376 00:34:19,120 --> 00:34:20,620 Gab es noch etwas, was Sie wollten? sagen? 377 00:34:21,520 --> 00:34:22,900 Ja, das gibt es tatsächlich. 378 00:34:24,300 --> 00:34:26,300 Das Problem ist, ich weiß einfach nicht, wie ich es sagen soll es. 379 00:34:27,280 --> 00:34:29,580 Na ja, vielleicht ein andermal. 380 00:34:30,060 --> 00:34:31,199 Es geht um Menlo Chan. 381 00:34:32,319 --> 00:34:36,659 Der chinesische Herr, mit dem Sie zusammen waren Nordchina im Jahr 1946, und Sie waren in der 382 00:34:36,659 --> 00:34:40,159 Marines, und Ihr Name war Jonathan Fleming, das ist jetzt dein richtiger Name. 383 00:34:40,260 --> 00:34:43,639 Ich versuche nicht, in Ihre Privatsphäre einzudringen. Das haben Sie bereits. Es ist sehr wichtig. 384 00:34:43,699 --> 00:34:48,100 Bitte lassen Sie es mich erklären. Ich werde es einfach tun Stellen Sie sich vor, wir hätten dieses Gespräch nie geführt. 385 00:34:49,800 --> 00:34:50,800 Verstehst du? 386 00:36:45,040 --> 00:36:48,140 Das sollte Ihnen nur fünf bis zehn bringen Jahre wegen Körperverletzung mit einer tödlichen Waffe. 387 00:36:48,220 --> 00:36:49,118 Keine große Sache. 388 00:36:49,120 --> 00:36:51,780 Was wird nötig sein, um mich loszuwerden, Spider-Man? Oh, du gehst nicht 389 00:36:51,780 --> 00:36:52,598 irgendwohin, Kumpel. 390 00:36:52,600 --> 00:36:54,040 Ich kann mir kein weiteres Verbrechen leisten. 391 00:36:54,580 --> 00:36:55,580 Ist das eine Tatsache? 392 00:36:55,640 --> 00:36:56,640 Ich habe es so gemeint. 393 00:36:56,900 --> 00:36:59,280 Sie erwischen mich erneut mit einer Waffe und ich bin für immer weg. 394 00:37:00,120 --> 00:37:02,380 Sie arbeiten für den Kerl, der versucht hat zu töten der chinesische Minister, oder? 395 00:37:03,160 --> 00:37:04,440 Wann werden sie versuchen, ihn zu töten? schon wieder? 396 00:37:04,920 --> 00:37:06,460 Fragen Sie mich noch etwas, irgendetwas anderes. 397 00:37:10,740 --> 00:37:12,400 Sie werden ihn ins Krankenhaus bringen morgen Abend. 398 00:37:13,279 --> 00:37:17,080 Okay, jetzt muss ich die Namen wissen und wissen, wo Ich kann sie finden. Frag mich das nicht. 399 00:37:18,320 --> 00:37:20,740 Sie werden mich in das Gefängnis bringen, das sie auch immer anordnen Wenn ich reinkomme, bringen sie mich um. 400 00:37:21,120 --> 00:37:22,120 Sie haben Recht. 401 00:37:22,220 --> 00:37:24,280 Was werden sie dagegen tun? drei ehemalige Marines? 402 00:37:25,220 --> 00:37:28,320 Zwei Jungs werden welche abholen Mikrofilm im Brooklyn Subway Museum 403 00:37:28,320 --> 00:37:29,520 morgen um 16.30 Uhr. 404 00:37:30,600 --> 00:37:33,320 Der Mikrofilm wird meinem Chef sagen, wohin Finde die Marines. 405 00:37:34,120 --> 00:37:35,120 Okay. 406 00:37:35,760 --> 00:37:37,420 Ich werde der Polizei sagen, dass du sehr nett warst kooperativ. 407 00:37:46,960 --> 00:37:47,960 Es ist mir egal, was du denkst. 408 00:37:48,420 --> 00:37:51,960 Obwohl mein Onkel damit einverstanden war, habe ich werde es nicht zulassen. Nun ja, der Arzt 409 00:37:51,960 --> 00:37:53,420 sagte, dass es in Ordnung sei, ihn zu bewegen. 410 00:37:53,800 --> 00:37:56,120 Es ist zu gefährlich. Er hatte eine schlimme Zeit Angriff. 411 00:37:57,000 --> 00:37:58,280 Ich will nicht, dass er stirbt. 412 00:37:58,600 --> 00:38:00,900 Schauen Sie, ich sage Ihnen, ich... Entschuldigung, Leute. 413 00:38:06,200 --> 00:38:09,520 Sie planen einen Versuch, ihn zu töten hier morgen Abend. 414 00:38:09,840 --> 00:38:10,920 Woher weißt du das? 415 00:38:11,520 --> 00:38:12,520 Von Spider-Man. 416 00:38:14,120 --> 00:38:15,500 Spider-Man hat es dir erzählt? 417 00:38:16,390 --> 00:38:17,450 Ja, wir sind Freunde. 418 00:38:18,810 --> 00:38:19,810 Es stimmt, das sind sie. 419 00:38:20,770 --> 00:38:24,050 Das Signalhorn hat viele Geschichten bekommen und Fotos nur wegen Peter 420 00:38:24,050 --> 00:38:25,130 Beziehung zu Spider-Man. 421 00:38:26,510 --> 00:38:30,790 Nun, ich verstehe nicht, was Sie und er haben gemeinsam, aber ich zweifle nicht an beiden 422 00:38:30,790 --> 00:38:32,430 Du. Das ist geklärt. 423 00:38:33,450 --> 00:38:37,430 Das Signalhorn kann die Geschichte von Min drucken Der Tod auf der Titelseite von morgen 424 00:38:37,430 --> 00:38:38,430 Nachmittagsausgabe. 425 00:38:39,810 --> 00:38:41,110 Und das gilt auch für das Register. 426 00:38:41,810 --> 00:38:43,970 Glauben Sie mir, das ist die beste Art, es aufzubewahren er lebt. 427 00:38:44,650 --> 00:38:46,750 Dann wird es morgen früh der Arzt sein bringen Sie ihn in die Chirurgie. 428 00:38:47,050 --> 00:38:49,970 Und nach der Operation werden wir ihn haben in ein Privatkrankenhaus verlegt. 429 00:38:50,170 --> 00:38:51,170 Ist das in Ordnung? 430 00:38:51,550 --> 00:38:52,550 In Ordnung. 431 00:38:52,710 --> 00:38:56,850 Wenn ihr beide dazu bereit seid, verstehe ich Es gibt keinen Grund, warum ich dagegen sein sollte. 432 00:38:57,110 --> 00:38:59,950 Gut. Dann lass uns reingehen und es dir sagen Onkel, dass wir uns alle einig sind. 433 00:39:09,190 --> 00:39:12,430 Ich weiß es zu schätzen, dass Sie beide meine Ankündigung gemacht haben Tod. 434 00:39:14,890 --> 00:39:16,930 Ich glaube, es wird mich am Leben halten. 435 00:39:17,470 --> 00:39:18,650 Da bin ich mir sicher, Sir. 436 00:39:21,210 --> 00:39:26,470 Peter, Emily, ich möchte, dass ihr beide mich dazu bringt ein Versprechen. 437 00:39:27,430 --> 00:39:28,430 Was immer du willst. 438 00:39:28,850 --> 00:39:29,850 Was, Onkel? 439 00:39:30,230 --> 00:39:35,390 Egal was passiert, ich will euch beide einander zu vertrauen. 440 00:39:36,390 --> 00:39:42,430 Ich glaube nicht... Und ich möchte Ihr Versprechen dass ihr beide zusammenarbeiten werdet. 441 00:39:43,720 --> 00:39:46,120 Um einen Mann zu finden, der mich entlasten kann. 442 00:39:47,000 --> 00:39:48,000 Peter. 443 00:40:00,100 --> 00:40:01,220 Emily stimmt zu. 444 00:40:01,600 --> 00:40:02,740 Und du? 445 00:40:02,960 --> 00:40:03,960 Natürlich. 446 00:40:06,240 --> 00:40:07,240 Sehr gut. 447 00:40:09,080 --> 00:40:10,860 Ich werde dankbar zur Verfügung stellen. 448 00:40:11,500 --> 00:40:18,460 was auch immer Sie an Geld dafür brauchen Bring die Marines also nach China 449 00:40:18,460 --> 00:40:20,700 dass sie in meinem Namen aussagen können. 450 00:40:21,100 --> 00:40:22,180 Dann ist es erledigt. 451 00:40:22,640 --> 00:40:24,420 Du ruhst dich gut aus, mein Freund. 452 00:40:25,020 --> 00:40:26,020 Jona. 453 00:41:16,080 --> 00:41:18,800 Gleich danach schauen wir uns den Film an Touristenzug steigt ein. 454 00:41:50,520 --> 00:41:54,000 Willkommen im New York City Transit Ausstellung. Bitte hier entlang. 455 00:41:54,580 --> 00:41:57,080 Wir haben einige sehr interessante Ausstellungen für dich. 456 00:41:57,300 --> 00:42:01,420 Wenn du mir nach oben folgen willst Level beginnen wir unsere Tour von rund 70 457 00:42:01,420 --> 00:42:06,060 Jahre des Fortschritts, nicht nur in der U-Bahn Autos, aber frühe Fotografien. 458 00:43:38,070 --> 00:43:39,070 Habe ihn. 459 00:43:44,710 --> 00:43:45,710 Lou, komm zurück. 460 00:43:46,150 --> 00:43:47,430 Der Zug wird ihn erledigen. 461 00:44:58,660 --> 00:45:02,400 Hallo, Hermann. Hallo, Herr Parker. Wie geht es dir? Mir geht es gut. Kann ich einen Hotdog haben? 462 00:45:02,440 --> 00:45:03,440 bitte? Kommt gleich. 463 00:45:13,040 --> 00:45:14,680 Die Spätausgabe von heute Nachmittag. 464 00:45:15,060 --> 00:45:16,500 Die frühe Ausgabe dieses Abends. 465 00:45:17,280 --> 00:45:18,280 Okay. 466 00:45:25,100 --> 00:45:26,100 Wollt ihr Mädels eins? 467 00:45:26,300 --> 00:45:27,300 Nein danke. 468 00:45:27,660 --> 00:45:28,660 Was ist los? 469 00:45:29,180 --> 00:45:30,180 Es ist eine Schleimbeutelentzündung. 470 00:45:32,340 --> 00:45:33,340 Danke schön. 471 00:45:33,700 --> 00:45:37,520 Nun, das sollte Mr. Min beschützen jedenfalls für eine Weile. 472 00:45:38,040 --> 00:45:40,300 Jetzt müssen wir nur noch hoffen, dass sie es tun die Zeitungen lesen. 473 00:45:41,120 --> 00:45:43,520 Okay, was habt ihr zwei herausgefunden? unsere Ex-Marines? 474 00:45:44,240 --> 00:45:46,720 Tut mir leid, Peter, aber Lou Stemple ist tot. 475 00:45:47,560 --> 00:45:50,480 Bei einem Arbeitsunfall ums Leben gekommen vor drei Jahren in Cleveland. 476 00:45:50,740 --> 00:45:53,160 Und ich konnte keinen von ihm aufspüren lebende Verwandte. 477 00:45:53,600 --> 00:45:56,240 Nun, was ich bekam, war etwas besser. Allerdings nicht viel. 478 00:45:56,779 --> 00:46:00,540 Martin Fulmer liegt auf der Intensivstation Abteilung eines Veteranenkrankenhauses in Florida. 479 00:46:00,840 --> 00:46:02,200 Du machst Witze. Na, wie geht es ihm? 480 00:46:02,520 --> 00:46:05,780 Nun, er wird die Intensivstation verlassen eine Woche oder zehn Tage. Aber dann heißt es Bett 481 00:46:05,780 --> 00:46:07,200 Ruhen Sie sich mindestens ein paar Wochen aus. 482 00:46:07,500 --> 00:46:09,360 Er wäre fast auf dem Operationstisch gestorben. 483 00:46:10,320 --> 00:46:11,320 Oh, großartig. 484 00:46:12,140 --> 00:46:16,360 Bleibt uns also Jonathan Fleming, der unter dem Namen Roderick auftritt 485 00:46:16,360 --> 00:46:18,220 Delle. Oh, er lebt und es geht ihm gut richtig. 486 00:46:18,620 --> 00:46:20,760 Aber er rannte wie ein Bandit, als ich konfrontierte ihn. 487 00:46:21,940 --> 00:46:24,380 Glaubst du, er wäre dafür empfänglicher? zwei Damen? 488 00:46:25,150 --> 00:46:27,890 Ich sag dir was, wenn ich mit zuschlage ihn morgen, er gehört ganz dir. 489 00:46:28,410 --> 00:46:30,410 Er ist deine einzige Hoffnung. Du musst es bekommen ihn zur Kooperation auf. 490 00:46:32,250 --> 00:46:33,250 Ich weiß. 491 00:46:42,390 --> 00:46:44,470 Wo ist der Mikrofilm? 492 00:46:45,290 --> 00:46:46,290 Spider-Man hat es verstanden. 493 00:46:47,250 --> 00:46:48,250 Du Idiot. 494 00:46:48,610 --> 00:46:52,250 Haben Sie eine Ahnung, wie viel es kostet? Holen Sie sich den Mikrofilm? Ich hatte es und ich... 495 00:46:52,250 --> 00:46:53,250 Und du hast es vermasselt? 496 00:46:53,450 --> 00:46:54,610 Jemand hat ihm einen Hinweis gegeben. 497 00:46:55,550 --> 00:46:56,550 Gib mir das nicht. 498 00:46:57,290 --> 00:46:59,110 Ich werde dir beibringen, wie man einen Auftritt vermasselt ich. 499 00:47:04,950 --> 00:47:05,950 Knall! 500 00:47:07,790 --> 00:47:08,790 Du bist tot, Joe. 501 00:47:11,310 --> 00:47:13,650 Was ist los? Das ist es, was los ist auf. 502 00:47:19,370 --> 00:47:20,370 Also? 503 00:47:20,510 --> 00:47:23,570 Also gehe ich als Held nach Hongkong zurück, das ist was. 504 00:47:24,130 --> 00:47:25,590 Menlo Chan ist tot. 505 00:47:25,970 --> 00:47:29,930 Ich fliege morgen Abend. Während Ich bin weg, ihr verfolgt die Zeitung 506 00:47:29,930 --> 00:47:32,530 Fotograf, nur um sicherzugehen, dass es welche gibt Es ist nichts Lustiges los. 507 00:47:36,210 --> 00:47:40,170 Ich weiß, das ist schwer für Sie, Sir. Was Du hast vorhin gesagt, dass es wahr ist. Ich dringe ein 508 00:47:40,170 --> 00:47:43,950 Ihre Privatsphäre, aber ich bin nicht daran interessiert alles, was du zu sagen hast. 509 00:47:44,510 --> 00:47:48,230 Ich dachte nur, wenn du das wüsstest, a Die Karriere eines Mannes, ich meine, sein ganzes Leben war 510 00:47:48,230 --> 00:47:49,178 auf dem Spiel. 511 00:47:49,180 --> 00:47:50,720 dass Sie vielleicht zur Zusammenarbeit bereit wären. 512 00:47:50,960 --> 00:47:54,740 Sie haben falsch gedacht, Mr. Parker. Das bin ich nicht versuche dich zu erpressen. Auf Wiedersehen, Herr. 513 00:47:54,900 --> 00:47:57,800 Parker. Warte nur eine Minute. Das tust du nicht lass mich in Ruhe. Das weiß ich zufällig 514 00:47:57,800 --> 00:47:59,420 Du hast die 10.000 Dollar gestohlen. 515 00:47:59,740 --> 00:48:02,960 Ich weiß auch, dass Sie die Chinesen getötet haben Schullehrer. Ich weiß, dass du es warst 516 00:48:02,960 --> 00:48:05,920 vor ein Kriegsgericht gestellt, dass Sie zwei ausgegeben haben Jahre im Gefängnis, und dass Sie eine erhalten haben 517 00:48:05,920 --> 00:48:06,920 unehrenhafte Entlassung. 518 00:48:12,800 --> 00:48:18,280 Schau, es tut mir leid. Ich wollte nicht zuschlagen Das gefällt dir. 519 00:48:20,460 --> 00:48:21,780 Es macht keinen Unterschied. 520 00:48:23,280 --> 00:48:26,460 Du musst mir helfen. Ich meine, du Muss mir einfach helfen. 521 00:48:30,000 --> 00:48:31,000 Das ist ironisch. 522 00:48:32,120 --> 00:48:33,560 Das ist sehr ironisch. 523 00:48:35,240 --> 00:48:36,460 Was? Was ist? 524 00:48:37,240 --> 00:48:40,640 Das sind genau die Worte, die ich zu mir gesagt habe Kumpel zurück in China. 525 00:48:41,140 --> 00:48:44,020 Ich sagte ihm, dass er wisse, dass ich nicht getötet habe dieser Lehrer. 526 00:48:44,400 --> 00:48:46,320 Dass er mir helfen musste. 527 00:48:47,280 --> 00:48:50,500 Warten Sie eine Minute. Wollen Sie damit sagen, dass Sie es getan haben? nicht den chinesischen Schullehrer töten? 528 00:48:52,120 --> 00:48:53,460 Das stimmt, Herr Parker. 529 00:48:54,060 --> 00:49:00,640 Mein Kumpel Lou Stemple hat das Geld gestohlen und erschoss den Lehrer. 530 00:49:01,200 --> 00:49:03,760 Oh, er hat einen Teil des Geldes in mich gesteckt Habseligkeiten. 531 00:49:05,040 --> 00:49:07,700 Gerade genug, damit sie Klage dagegen einreichten ich. 532 00:49:10,980 --> 00:49:13,260 So wie du hat mir niemand geglaubt. 533 00:49:15,760 --> 00:49:17,660 Nun, ich gebe zu, dass es schwierig ist glaube. 534 00:49:18,780 --> 00:49:23,840 Und dein Kumpel Stemple ist tot, also wir Wir können ihn jetzt doch nicht fragen, oder? 535 00:49:24,820 --> 00:49:27,260 Ich habe jetzt Beweise, aber es ist nur ein kleiner Beweis spät. 536 00:49:27,900 --> 00:49:28,900 Was hast du? 537 00:49:29,120 --> 00:49:30,540 Der arme Lou Stemple ist gestorben. 538 00:49:30,920 --> 00:49:32,180 Er hat mir einen Brief geschickt. 539 00:49:35,080 --> 00:49:37,580 Er war offenbar ein religiöser Mann. 540 00:49:39,420 --> 00:49:42,400 Und in dem Brief gestand er, dass... 541 00:49:43,850 --> 00:49:46,450 Er hat den Lehrer getötet und das gestohlen Geld. 542 00:49:47,470 --> 00:49:48,510 Hat mich um Verzeihung gebeten. 543 00:49:50,030 --> 00:49:51,590 Ich habe ihm sogar zurückgeschrieben. 544 00:49:53,570 --> 00:49:54,570 Ihm vergeben. 545 00:49:55,030 --> 00:49:56,210 Können Sie sich das vorstellen? 546 00:49:57,190 --> 00:49:58,190 Ihm vergeben. 547 00:49:58,610 --> 00:50:02,110 Und Sie sagen, dass Sie diesen Brief haben dass Stemple dir geschrieben hat? Ja. 548 00:50:03,210 --> 00:50:05,070 Angenommen, ich bewahre es auf, bis ich sterbe. 549 00:50:06,750 --> 00:50:11,610 Wissen Sie, er hat ein Foto davon geschickt Lehrer und seine Frau und Kinder. 550 00:50:12,840 --> 00:50:15,860 Aus irgendeinem Grund hat Stemple es behalten, Gott weiß warum. 551 00:50:16,320 --> 00:50:21,880 Nun, wenn Sie den Brief haben und a Foto, und mit Ihrer Aussage, Sie 552 00:50:21,880 --> 00:50:23,460 Vielleicht kann er Herrn Min helfen. 553 00:50:24,720 --> 00:50:25,720 Und wirst du es versuchen? 554 00:50:28,500 --> 00:50:35,420 Wenn die Chinesen weder glauben würden, noch Min noch habe ich das getötet 555 00:50:35,420 --> 00:50:40,300 Lehrer, dann vielleicht, nur vielleicht, der Das würde auch das Marine Corps glauben. 556 00:50:40,880 --> 00:50:43,160 Meine Zeitung wird Sie darin unterstützen. Du weiß, dass sie es tun werden. 557 00:50:44,200 --> 00:50:49,400 Oh, ich... ich würde diesen Fleck gerne entfernen aus meiner Akte. 558 00:50:51,300 --> 00:50:52,300 Aus meinem Leben. 559 00:51:32,080 --> 00:51:33,080 Tiefes, tiefes Gefühl. 560 00:51:34,620 --> 00:51:35,800 Wo ist Herr Deider? 561 00:51:43,860 --> 00:51:44,860 Es ist geschafft. 562 00:52:02,160 --> 00:52:05,540 Also, der Zeitungsfotograf und Min's Nichte kommt damit nach Hongkong 563 00:52:05,540 --> 00:52:07,660 Ex-Marine. Ich verstehe nicht, was du bist verärgert darüber. 564 00:52:07,860 --> 00:52:11,280 Min ist tot. Das ist es, was ich erwartet habe zu tun, nicht wahr? Sehen Sie, dass er nie 565 00:52:11,280 --> 00:52:12,340 lebend aus New York zurückgekehrt. 566 00:52:12,960 --> 00:52:13,879 Nun gut. 567 00:52:13,880 --> 00:52:16,520 Starb an einem Herzinfarkt statt an einem Kugel in den Kopf, aber er ist tot. 568 00:52:16,860 --> 00:52:18,980 Das ist es, was du wolltest. Das ist was Du hast. 569 00:52:20,000 --> 00:52:25,180 Und warum vermuten Sie diesen Fotografen? und Mins Nichte und der Ex-Marine sind es 570 00:52:25,180 --> 00:52:26,180 Kommst du hierher? 571 00:52:26,420 --> 00:52:27,420 Ich weiß nicht. 572 00:52:27,880 --> 00:52:29,420 Kommen Sie, Mr. Evans. 573 00:52:29,880 --> 00:52:31,120 Probieren Sie es aus. 574 00:52:32,320 --> 00:52:37,360 Nun, um seinen Namen reinzuwaschen, damit der Ex-Marine kann aussagen, dass Min's klar ist 575 00:52:37,360 --> 00:52:39,360 Namen. Sehr gut, Herr Evans. 576 00:52:39,760 --> 00:52:43,860 Warum sollte das für Min wichtig sein? insofern er tot ist? 577 00:52:45,160 --> 00:52:50,100 Ich schätze, es liegt an der chinesischen Sache Ehre und die Reinhaltung des eigenen Namens 578 00:52:50,100 --> 00:52:51,100 die Vorfahren. 579 00:52:52,560 --> 00:52:54,740 Worüber lachst du? 580 00:52:54,940 --> 00:52:58,040 Er lacht über Ihre Unwissenheit, Herr. Evans. Darüber lacht er. 581 00:52:59,980 --> 00:53:02,580 Sie leben seit Jahren in China und Sie Ich weiß nichts über die Chinesen. 582 00:53:03,360 --> 00:53:08,240 Aber es steht in der Zeitung. Ich meine, das kannst du sehen Sie es. Der Fotograf arbeitet flach 583 00:53:08,240 --> 00:53:09,240 Papier. 584 00:53:11,260 --> 00:53:17,560 Fotograf. Han Mins Nichte und ein Ex-Marinesoldaten kommen nach China 585 00:53:17,560 --> 00:53:18,620 rechtfertigen Min. 586 00:53:19,760 --> 00:53:25,980 Und dann, Herr Evans, wird es Min Lo Chan tun auf mysteriöse Weise von den Toten auferstehen. 587 00:53:27,310 --> 00:53:32,030 und das Amt des Industrieministers übernehmen Entwicklung, und ich werde die verlieren 588 00:53:32,030 --> 00:53:33,590 Auftrag zum Bau einer Stahlhalle. 589 00:53:36,250 --> 00:53:37,430 Ich habe einige Nachforschungen angestellt. 590 00:53:39,030 --> 00:53:40,030 Es gab keine Beerdigung. 591 00:53:40,890 --> 00:53:43,050 Die Leiche wurde nicht nach China zurückgebracht. 592 00:53:43,610 --> 00:53:45,530 Sie wurden bedient, Mr. Evans. 593 00:53:46,950 --> 00:53:48,990 Ich meine, die Wahrscheinlichkeit, dass ich genauso tot bin wie du, ist gering sind. 594 00:53:52,810 --> 00:53:55,990 Nun, ein Zeitungsfotograf und das Mädchen hat mich gesehen, also... 595 00:53:57,450 --> 00:53:59,230 Ich denke, Chung sollte es ihnen besser sagen. 596 00:54:00,810 --> 00:54:01,870 Gute Idee, Herr Evans. 597 00:54:03,210 --> 00:54:06,470 Beseitigen Sie den Ex-Marine oder irgendjemanden anderen Wer versucht, dich aufzuhalten. 598 00:54:06,710 --> 00:54:08,170 Lass es wie einen Unfall aussehen. 599 00:54:08,850 --> 00:54:12,430 Weil die Hongkonger Polizei nicht so ist ineffizient, da sie wieder in der sind 600 00:54:12,430 --> 00:54:14,110 Staaten. Ja, Herr Zeider. 601 00:54:14,550 --> 00:54:16,510 Scheitern Sie dieses Mal nicht, Mr. Evans. 602 00:54:17,010 --> 00:54:21,790 Denn wenn ja, das Hongkong Die Zeitung wird einen Bericht über Sie veröffentlichen 603 00:54:21,790 --> 00:54:22,790 Sterbeakte. 604 00:54:23,430 --> 00:54:24,530 Dieses Mal wird es wahr sein. 605 00:54:24,790 --> 00:54:26,110 Ich garantiere es. 606 00:54:30,670 --> 00:54:32,530 Ich werde die Kung-Fu-Männer auswählen ich selbst. 607 00:54:32,890 --> 00:54:33,890 Das sind meine Männer. 608 00:54:34,090 --> 00:54:35,090 Ich werde sie auswählen. 609 00:54:35,250 --> 00:54:39,130 Mein Leben hängt davon ab, dass dieser Auftritt gelingt richtig. Und dafür werde ich sorgen 610 00:54:39,130 --> 00:54:41,610 Wir bringen die Leute dazu, zuerst zu töten und nachzudenken später. 611 00:55:09,930 --> 00:55:16,550 Wir sollen den Cousin meines Onkels treffen nahegelegener Tempel. 612 00:55:16,770 --> 00:55:19,250 Jetzt warte nur eine Minute. Nun, dein Onkel Ich habe nichts über ein Treffen gesagt 613 00:55:19,250 --> 00:55:20,250 irgendjemand irgendwo. 614 00:55:20,310 --> 00:55:21,610 Es muss ein nachträglicher Einfall gewesen sein. 615 00:55:22,010 --> 00:55:25,250 Peter, du bist zu misstrauisch. Wir sind dabei Hongkong, nicht New York City. 616 00:55:25,470 --> 00:55:26,470 Sie hat recht, Peter. 617 00:56:38,640 --> 00:56:40,600 Frohes Neues Jahr! 618 00:58:08,259 --> 00:58:11,760 Er ist ein berühmter General aus der Antike Chinesische Geschichte. 619 00:58:12,200 --> 00:58:15,100 General Hung, der Zähmer des Drachen. 620 00:58:15,840 --> 00:58:16,840 Schön. 621 00:58:18,520 --> 00:58:21,060 Hallo, ich bin Liao Chi-tan, dein Cousin. 622 00:58:21,260 --> 00:58:22,540 Willkommen in Hongkong. 623 00:58:23,260 --> 00:58:25,000 Vielen Dank für Ihr Kommen. 624 00:58:25,860 --> 00:58:28,380 Ich freue mich sehr, Sie in Hongkong zu sehen. 625 00:58:28,680 --> 00:58:29,680 Wie geht es dir? 626 00:58:30,020 --> 00:58:31,020 Mir geht es gut. 627 00:58:31,780 --> 00:58:34,660 Das ist der Cousin meines Onkels, Liao Chi-tan. 628 00:58:35,220 --> 00:58:37,540 Sind Sie sicher, dass er der ist, für den er sich ausgibt? 629 00:58:37,780 --> 00:58:39,140 Du hast ihn noch nie gesehen. 630 00:58:49,440 --> 00:58:50,440 Scheinbar, 631 00:58:51,420 --> 00:58:53,360 Mein Onkel hat dies zusammen mit einem Brief geschickt. 632 00:59:07,960 --> 00:59:11,700 Vor Ihnen wird es eine Verzögerung von zwei Tagen geben können über die Grenzen hinweg mitgenommen werden. 633 00:59:11,980 --> 00:59:12,980 Bürokratie. 634 00:59:13,840 --> 00:59:16,380 Zum ersten Mal war ich begeistert über Bürokratie. 635 00:59:16,940 --> 00:59:18,860 Jetzt ist es Zeit, Hongkong noch einmal zu sehen. 636 00:59:19,140 --> 00:59:23,520 Nun, wir werden sehen. Wie ich dir schon sagte, das Die Gefahr ist nicht vorbei, bis ich zugestimmt habe 637 00:59:23,520 --> 00:59:26,000 komm. Und ich gehe noch einmal durch, was ich gesagt habe Ich würde. 638 00:59:26,600 --> 00:59:29,780 Aber sagen Sie mir nicht, dass ich es tun muss Verbringen Sie die nächsten zwei Tage in einem Hotelzimmer. 639 00:59:51,150 --> 00:59:55,790 Diese beiden Männer werden uns Gesellschaft leisten die nächsten zwei Tage und bewahre uns vor Schaden. 640 00:59:57,790 --> 00:59:58,790 Danke schön. 641 01:00:34,990 --> 01:00:35,990 Lass uns gehen. 642 01:00:57,170 --> 01:00:59,750 Ich fühle mich so seltsam, hier zu sein. 643 01:01:00,070 --> 01:01:01,650 Gut, aber seltsam. 644 01:01:02,190 --> 01:01:03,190 Wie... 645 01:01:03,820 --> 01:01:06,160 Nach Hause kommen in ein Zuhause, das ich noch nie gesehen habe vor. 646 01:01:07,140 --> 01:01:08,600 Sind Ihre Eltern hier geboren? 647 01:01:08,840 --> 01:01:09,880 Nein, in Shanghai. 648 01:01:10,860 --> 01:01:14,780 Aber obwohl das ein Brite ist Kolonie, es ist immer noch China. Und das ist 649 01:01:14,780 --> 01:01:15,780 was sich wie zu Hause anfühlt. 650 01:01:16,980 --> 01:01:18,780 Ich war 18, als ich hier war. 651 01:01:19,660 --> 01:01:22,820 Hongkong bestand nur aus Menschen und Rikschas und Fahrräder. 652 01:01:23,620 --> 01:01:25,060 Die Laube war voller Müll. 653 01:01:25,680 --> 01:01:27,640 Natürlich waren sie damals noch nicht motorisiert. 654 01:01:29,250 --> 01:01:31,990 Wissen Sie, obwohl wir diese haben Zwei Typen bewachen uns, ich glaube wirklich, wir 655 01:01:31,990 --> 01:01:35,670 sollte sich möglichst von Menschenmassen fernhalten möglich. In Hongkong? Machst du Witze, 656 01:01:35,830 --> 01:01:39,570 Peter? Nun, Sie wissen, was ich meine. Wir sind jetzt so nah. Ich will einfach nicht 657 01:01:39,570 --> 01:01:40,448 Schlag es. 658 01:01:40,450 --> 01:01:42,150 Schauen Sie sich die Skyline an, ja? 659 01:01:42,710 --> 01:01:44,910 Ich kannte keines dieser Gebäude waren hier, als ich hier war. 660 01:01:46,230 --> 01:01:48,630 Es ist ganz schön, finden Sie nicht, Peter? 661 01:01:50,330 --> 01:01:52,150 Ja, das ist es sicher. 662 01:01:54,050 --> 01:01:57,310 Versprich mir einfach, dass du nicht vorbeischleichst dich selbst, dass du bei uns bleibst und 663 01:01:57,310 --> 01:01:58,310 die Wachen. 664 01:01:58,410 --> 01:01:59,930 Okay, Kumpel, du hast einen Deal. 665 01:02:01,170 --> 01:02:03,010 Du kannst heute Nacht gut schlafen. 666 01:02:03,670 --> 01:02:06,890 Denn morgen um 6 Uhr sind wir alle fertig Sightseeing machen. 667 01:02:59,720 --> 01:03:02,360 Sie kommen immer noch jeden Morgen hierher, genau wie sie es getan haben. 668 01:03:04,040 --> 01:03:05,040 Anmutig, nicht wahr? 669 01:03:05,480 --> 01:03:07,100 Es ist viel schöner als Joggen. 670 01:03:08,440 --> 01:03:10,520 Ich wünschte, ich wüsste, wie man Shadowbox macht. 671 01:04:23,200 --> 01:04:26,000 Danke schön. 672 01:05:19,500 --> 01:05:20,500 Danke schön. 673 01:05:57,710 --> 01:06:02,090 die Stäbchen, bis eines herausfällt. Jetzt jeder Stock hat eine Nummer. 674 01:06:02,570 --> 01:06:07,350 Die Nummer auf dem Stick hilft bei der Bereitstellung Antwort auf ihre Gebete. Aber das muss 675 01:06:07,350 --> 01:06:08,750 vom Wahrsager interpretiert werden. 676 01:06:09,010 --> 01:06:14,330 Ist das ein buddhistischer Tempel oder ein taoistischer Tempel? Taoist. Aber die Grenze zwischen zwei von ihnen 677 01:06:14,330 --> 01:06:15,850 sind oft unklar. 678 01:06:16,170 --> 01:06:19,730 Schauen wir uns noch etwas um Dann geh etwas zu Mittag essen. 679 01:06:20,090 --> 01:06:21,069 In Ordnung. 680 01:06:21,070 --> 01:06:23,730 Und dann der Aberdeen Street Market. 681 01:06:24,030 --> 01:06:26,990 Danach denke ich, dass wir richtig weitermachen sollten zurück zum Hotel. Ich glaube wirklich, dass wir 682 01:06:26,990 --> 01:06:27,990 brauche den Rest. 683 01:06:28,130 --> 01:06:30,430 Ich stimme dafür. Okay, es ist ein Deal. 684 01:06:38,090 --> 01:06:39,270 Na, was hast du herausgefunden? 685 01:06:39,510 --> 01:06:41,650 Sie werden zu Mittag essen und dann zum Aberdeen Street Market. 686 01:06:42,250 --> 01:06:43,990 Du hast dein Geld verdient. Du bist durch für den Tag. 687 01:06:49,730 --> 01:06:51,970 Wissen Sie, Tiles ist eine wunderschöne Religion. 688 01:06:52,410 --> 01:06:53,950 Ihre Götter leben zwischen den Sternen. 689 01:06:54,670 --> 01:06:59,030 Ihre höchste Gottheit heißt Jade Kaiser oder Yuck Wong. 690 01:07:00,390 --> 01:07:02,910 Professor Fleming vergisst, dass ich einen genommen habe seiner Klassen. 691 01:07:03,170 --> 01:07:10,110 Nun gibt es drei besondere Sternengötter. Die Götter des Glücks, des Wohlstands, 692 01:07:10,430 --> 01:07:12,930 und langes Leben. Du hast ein gutes Erinnerung. 693 01:07:13,230 --> 01:07:15,530 Nun, Sie haben den Kurs für mich live gemacht. Es wäre schwer zu vergessen. 694 01:07:31,850 --> 01:07:32,890 Lass mich dir helfen, Emily. 695 01:07:36,190 --> 01:07:37,190 Da ist es. 696 01:07:37,730 --> 01:07:38,910 Der Aberdeen-Markt. 697 01:07:39,530 --> 01:07:42,690 Ich weiß es nicht, Herr Fleming. Es sieht so aus es wäre sicher leicht für uns, es zu bekommen 698 01:07:42,690 --> 01:07:43,690 dort getrennt. 699 01:07:43,730 --> 01:07:45,110 Kein Grund zur Sorge, sage ich Ihnen. 700 01:07:45,950 --> 01:07:48,110 Nein, ich schätze, du hast recht. Ich mache mir auch Sorgen viel. 701 01:08:46,090 --> 01:08:50,010 Ich habe einige Stoffe, alle einfach absolut wunderschöne, wunderschöne Stoffe. 702 01:08:55,109 --> 01:08:56,109 Gehen Sie zurück zum Hotel. 703 01:12:02,810 --> 01:12:03,850 Herzlichen Glückwunsch, Evans. 704 01:12:07,050 --> 01:12:10,630 Nun, wie werden Sie das entsorgen? Professor? 705 01:12:11,190 --> 01:12:12,190 Was auch immer Sie sagen. 706 01:12:13,170 --> 01:12:14,950 Ich möchte nicht, dass er auf mich zurückgeführt wird. 707 01:12:15,450 --> 01:12:16,530 Lasst uns nicht unvorsichtig werden. 708 01:12:17,070 --> 01:12:19,970 Warum bringe ich ihn nicht zu einer Farm in der Neue Gebiete? 709 01:12:20,190 --> 01:12:21,430 Niemand kennt ihn dort. 710 01:12:22,050 --> 01:12:25,490 Er kann ein ruhiges, friedliches Grab haben ohne dass jemand herumschnüffelt. 711 01:12:26,630 --> 01:12:27,630 Gute Idee. 712 01:12:27,910 --> 01:12:28,910 Okay. 713 01:12:29,350 --> 01:12:30,490 So werde ich es machen. 714 01:12:30,850 --> 01:12:31,850 Bußgeld. 715 01:12:34,180 --> 01:12:37,820 Du hättest mich nicht wirklich töten lassen wenn ich den Professor nicht bekommen würde. 716 01:12:39,540 --> 01:12:41,280 Du kennst mich besser, nicht wahr? 717 01:12:43,340 --> 01:12:44,340 Sicher. 718 01:12:44,960 --> 01:12:47,560 Ich musste dich einfach fragen. 719 01:12:47,940 --> 01:12:48,940 Ich verstehe. 720 01:12:51,680 --> 01:12:53,920 Lass es mich wissen, wenn du endlich damit fertig bist Arbeit. 721 01:12:54,460 --> 01:12:55,460 Darauf können Sie wetten. 722 01:13:02,910 --> 01:13:04,190 Ich erkläre es dir später. 723 01:13:06,350 --> 01:13:07,350 Bogea? 724 01:13:12,250 --> 01:13:14,970 Oh, gut. Ich bin froh, dass ich diesen Zusatz gemacht habe. Das sollte helfen. 725 01:13:15,730 --> 01:13:18,850 Ja, nun ja, zusammen mit diesen Postern, Vielleicht kann die Polizei jetzt ein paar Hinweise bekommen. 726 01:13:23,290 --> 01:13:24,290 Taxi! 727 01:13:29,960 --> 01:13:32,020 Bringst du uns zu dem Schüchternen? Helikopterlandeplatz, bitte? 728 01:13:36,320 --> 01:13:38,740 Ich verstehe immer noch nicht, warum wir eine brauchen Hubschrauber. 729 01:13:39,300 --> 01:13:40,860 Um zu versuchen, Mr. Fleming zu finden. 730 01:13:41,240 --> 01:13:42,240 Aber wie? 731 01:13:42,600 --> 01:13:44,960 Ich habe einen elektronischen Piepser in seinen fallen lassen Tasche. 732 01:13:45,320 --> 01:13:46,940 Die Reichweite beträgt eine halbe Meile. 733 01:13:47,260 --> 01:13:50,320 Wenn wir den Piepser abholen können Übertragung können wir Fleming finden. Lass 734 01:13:50,320 --> 01:13:51,320 geh! 735 01:14:05,600 --> 01:14:08,260 Es nimmt die Übertragung vom auf elektronischer Piepser. 736 01:14:09,620 --> 01:14:11,080 Sie sind Zeitungsfotograf. 737 01:14:11,440 --> 01:14:14,300 Was machst du mit Elektronik? Piepser? Solche Dinge. 738 01:14:14,600 --> 01:14:16,680 Ich arbeite auch an meiner Doktorarbeit. in der Physik. 739 01:14:17,020 --> 01:14:18,880 Elektronische Geräte sind sozusagen mein Hobby. 740 01:14:19,740 --> 01:14:21,960 Sie möchten einfach alles kreuz und quer durchqueren die Insel? 741 01:14:22,220 --> 01:14:24,740 Das ist richtig, und dann machen Sie dasselbe über Kowloon. 742 01:14:25,280 --> 01:14:26,280 Okay. 743 01:15:11,950 --> 01:15:12,950 Nein, nichts. 744 01:15:25,730 --> 01:15:27,470 Es ist gerade Zeit für einen weiteren Sweep. 745 01:15:27,710 --> 01:15:29,550 Dann muss ich zurück zum Tanken. 746 01:16:47,950 --> 01:16:48,950 Herr Sider? 747 01:16:49,350 --> 01:16:50,350 Evans. 748 01:16:51,190 --> 01:16:52,270 Wir haben ein Problem. 749 01:16:53,830 --> 01:16:55,370 Ja, ja, ich kenne die Zeitungen. 750 01:16:55,770 --> 01:16:59,450 Aber die Polizei hat Plakate von Fleming überall. Sie sind überall 751 01:16:59,450 --> 01:17:00,550 Mauern hier in Fanling. 752 01:17:01,170 --> 01:17:03,510 Wir hätten gesehen werden können. Ich mag es nicht es. 753 01:17:05,170 --> 01:17:06,170 Okay. 754 01:17:06,430 --> 01:17:07,530 Ich warte auf Ihren Anruf. 755 01:17:19,720 --> 01:17:20,860 Willst du ein Bier oder eine Limonade? 756 01:17:21,860 --> 01:17:23,200 Ihr Hals muss trocken sein. 757 01:17:24,080 --> 01:17:25,440 Verwirren Sie mich nicht. 758 01:17:26,420 --> 01:17:29,680 Wenn du nett zu mir bist, bevor du mich tötest, Ich werde mit gemischten Gefühlen sterben. 759 01:17:31,900 --> 01:17:32,900 Danke trotzdem. 760 01:18:31,690 --> 01:18:33,270 Jetzt bleibt nur noch das Neue Territorium. 761 01:18:49,570 --> 01:18:51,590 Es funktioniert. Wir sind ihm näher. 762 01:19:10,880 --> 01:19:12,300 Hallo? Ja, Herr Zeider. 763 01:19:16,080 --> 01:19:19,100 Muss unten in einem dieser Bauernhäuser sein. Finden Sie besser einen Ort, an dem Sie dies einstellen können 764 01:19:19,100 --> 01:19:20,100 Ding runter. 765 01:19:20,740 --> 01:19:23,160 Peter! Schau, Emily, ich habe das Ganze im Griff Sache herausgefunden. 766 01:19:31,980 --> 01:19:34,140 Ja, Herr Zeider. Wir gehen sofort. 767 01:19:39,050 --> 01:19:40,730 Wir bringen ihn in eine Schrottkammer in Aberdeen. 768 01:19:40,950 --> 01:19:43,110 Wie kriegen wir ihn ohne raus? gesehen werden? 769 01:19:45,050 --> 01:19:47,930 Es gab ein paar Holzkisten außerhalb des Ladens, in dem Sie das gekauft haben 770 01:19:47,930 --> 01:19:50,450 Bier. Ja. Hol dir eins. Wir werden ihn reinstecken das. 771 01:19:51,010 --> 01:19:52,010 Schicken Sie Ihnen eines davon. 772 01:19:53,230 --> 01:19:54,310 Ich möchte, dass Sie Folgendes tun. 773 01:19:55,490 --> 01:19:56,870 Wir bleiben diesbezüglich in Kontakt. 774 01:19:57,190 --> 01:19:58,890 Der Pilot zeigt Ihnen, wie man es benutzt. 775 01:19:59,590 --> 01:20:01,310 Okay, aber sollten wir es nicht der Polizei sagen? 776 01:20:02,050 --> 01:20:03,050 Nein. 777 01:20:03,850 --> 01:20:05,010 Es ist keine Zeit. 778 01:20:06,190 --> 01:20:08,470 Du siehst chinesisch aus, wenn du es nicht zeigst Gesicht. 779 01:20:09,020 --> 01:20:10,480 Ja, ich weiß. Das ist die ganze Idee. 780 01:20:11,660 --> 01:20:13,540 Ich möchte, dass du da wieder aufstehst Häcksler. 781 01:20:13,960 --> 01:20:15,620 Wenn ich Hilfe benötige, sind Sie der Erste wissen. 782 01:20:54,540 --> 01:20:55,540 Muss in diesem Dorf sein. 783 01:21:29,390 --> 01:21:30,228 Ganz in der Nähe. 784 01:21:30,230 --> 01:21:32,550 Peter, sei vorsichtig. 785 01:22:02,570 --> 01:22:05,270 Emily, es passiert etwas Seltsames hier. Das Signal scheint zu kommen 786 01:22:05,270 --> 01:22:07,810 schwächer. Es ist, als würde er sich davon entfernen ich. 787 01:22:10,830 --> 01:22:15,170 Das Einzige, was in deiner Nähe ist, ist Dieser Van entfernt sich von dir 788 01:22:15,170 --> 01:22:16,170 bin gerade an dir vorbeigekommen. 789 01:22:16,710 --> 01:22:18,390 Okay, hol mich dort ab, wo du mich abgesetzt hast aus. 790 01:23:12,940 --> 01:23:13,940 Wohin geht er? 791 01:23:14,920 --> 01:23:15,920 Richtung Tunnel. 792 01:23:33,020 --> 01:23:35,900 Die Straße dort, ich bin in der Sackgasse Jamboree-Restaurant. 793 01:23:36,260 --> 01:23:37,260 Okay, bring mich runter, schnell. 794 01:24:36,840 --> 01:24:37,840 SCHEISSE! 795 01:25:50,510 --> 01:25:51,188 Was ist das? 796 01:25:51,190 --> 01:25:51,949 Warum ist es so lustig? 797 01:25:51,950 --> 01:25:54,030 Der Arzt wird ins Wasser fallen. Beeilen Sie sich und bringen Sie ihn ins Wasser. 798 01:25:54,290 --> 01:25:56,730 Ja, ja, beeilen Sie sich und bringen Sie ihn rein Wasser. Genau, genau, beeilen Sie sich 799 01:25:56,730 --> 01:25:57,950 auf. Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig. 800 01:25:58,350 --> 01:26:01,250 Es ist okay, es ist okay. Beeil dich, beeil dich Auf, beeil dich. Geh zum Arzt. 801 01:26:01,650 --> 01:26:02,650 Geh zum Arzt. 802 01:26:03,290 --> 01:26:07,130 Wo ist der nächste Arzt? 803 01:26:08,670 --> 01:26:11,050 Bitte gehen Sie zur Arztpraxis. 804 01:26:55,440 --> 01:26:58,240 我相信我可以有辦法跟他解讀. 真的好彩啊. 805 01:28:06,920 --> 01:28:08,940 Peter, Gott sei Dank geht es dir gut. 806 01:28:09,800 --> 01:28:14,040 Ich komme mir wie ein Idiot vor, der dich nennt Feigling wie ich. Ich habe dich nicht erkannt 807 01:28:14,040 --> 01:28:15,040 waren Spider-Man. 808 01:28:15,580 --> 01:28:16,880 Es tut mir so leid, Peter. 809 01:28:17,160 --> 01:28:18,180 Das ist egal. 810 01:28:18,440 --> 01:28:19,700 Wohin brachten sie den Professor? 811 01:28:21,100 --> 01:28:25,800 Der Arzt sagt, Sie sollten sich eine Weile ausruhen während. 812 01:28:26,260 --> 01:28:27,260 Wo? 813 01:28:27,500 --> 01:28:30,600 Bitte, Emily, sag mir jetzt, wo ist er? 814 01:28:31,600 --> 01:28:35,260 Wir folgten ihnen zum Kanat Tower. Sie haben ihn in dieser Holzkiste mitgenommen. 815 01:28:35,720 --> 01:28:36,720 Okay. 816 01:28:37,200 --> 01:28:39,420 Bitten Sie den Arzt, das zu entfernen Nadeln. 817 01:29:04,330 --> 01:29:05,330 Hast du den Verstand verloren? 818 01:29:05,630 --> 01:29:07,290 Es war das Einzige, woran ich denken konnte tun. 819 01:29:07,830 --> 01:29:09,010 Also hast du ihn hierher gebracht? 820 01:29:09,710 --> 01:29:10,710 In mein Büro. 821 01:29:10,990 --> 01:29:13,030 Spider-Man hat uns im Aberdeen angegriffen Hafen. 822 01:29:13,310 --> 01:29:15,950 Wir haben ihn aufgehalten. Aber es hat eine Menge geschaffen Aufmerksamkeit. 823 01:29:16,250 --> 01:29:17,250 Zu viele Leute. 824 01:29:17,290 --> 01:29:19,070 Ich wusste nicht, wohin ich ihn sonst bringen sollte. 825 01:29:19,970 --> 01:29:20,970 Wo ist Chung? 826 01:29:20,990 --> 01:29:21,990 Er hat abgeschnitten. 827 01:29:22,210 --> 01:29:23,430 Er ist schlau, nicht wie du. 828 01:29:24,950 --> 01:29:25,990 Wo sind die restlichen Männer? 829 01:29:26,350 --> 01:29:27,510 Draußen auf der Terrasse. 830 01:29:28,530 --> 01:29:30,430 Herr Zeider, es ist Sonntag. 831 01:29:30,930 --> 01:29:33,090 Niemand sonst war im Gebäude außer dem Hausmeister. 832 01:29:33,550 --> 01:29:37,710 Wir hatten den Professor in einer Kiste. Niemand sah ihn. Niemand war misstrauisch. 833 01:29:43,830 --> 01:29:44,830 Wir werden warten. 834 01:29:46,630 --> 01:29:47,630 Bis es dunkel wird. 835 01:31:29,260 --> 01:31:30,260 Wie geht es dir? 836 01:31:30,360 --> 01:31:31,360 Mir geht es gut. 837 01:31:31,660 --> 01:31:32,660 Danke schön. 838 01:33:20,400 --> 01:33:21,219 Spider-Man. 839 01:33:21,220 --> 01:33:23,320 Ich wusste nicht, dass du außerhalb von New arbeitest York. 840 01:33:23,920 --> 01:33:25,060 Normalerweise nicht. 841 01:33:57,180 --> 01:33:58,180 Peter! Emily! 842 01:34:01,300 --> 01:34:04,120 Wie kann ich Ihnen jemals dafür danken, dass Sie mein Problem gelöst haben? Onkel? 843 01:34:04,380 --> 01:34:05,720 Ich war froh, es schaffen zu können. 844 01:34:06,060 --> 01:34:07,480 Nun, wir stehen in Ihrer Schuld. 845 01:34:07,740 --> 01:34:08,740 Wie ist dein Onkel? 846 01:34:08,860 --> 01:34:11,980 Ich habe heute Morgen mit ihm gesprochen. Er ist viel besser, danke. 847 01:34:18,380 --> 01:34:21,560 Also ist mein Geheimnis bei dir sicher? 848 01:34:22,260 --> 01:34:23,260 Natürlich. 849 01:34:23,740 --> 01:34:26,080 Ich werde es niemandem erzählen Spider-Man. 850 01:34:27,900 --> 01:34:30,020 Wie auch immer, ich werde niemanden haben, dem ich es erzählen kann. 851 01:34:31,380 --> 01:34:36,460 Ich habe beschlossen, dass ich hier bleiben sollte Erfahren Sie, was es bedeutet, Chinese zu sein. 852 01:34:39,000 --> 01:34:40,480 Ja, das kann ich verstehen. 853 01:34:42,360 --> 01:34:43,420 Aber ich werde dich vermissen. 854 01:34:46,620 --> 01:34:51,820 Pan American Flug Nummer zwei nach San Francisco steigt jetzt am Gate 14 ein. 855 01:34:52,440 --> 01:34:54,140 Werden Sie jemals nach Hongkong zurückkehren? 856 01:34:55,260 --> 01:34:57,120 Nun, ich habe jetzt einen Grund dazu. 857 01:35:07,240 --> 01:35:11,700 Habe ich das richtig gesagt? 858 01:35:12,100 --> 01:35:14,020 Ja, perfekt. 859 01:35:15,860 --> 01:35:20,180 Auch ich werde mich immer an Dich erinnern. Endgültig Rufen Sie bitte Pan American Airlines an. 860 01:35:20,730 --> 01:35:23,030 Flug Nummer zwei startet nach San Francisco.